Spezielle Formatierungen mit ''

Ich habe ein einer Spalte Zeilen die jeweils nur Zahlenketten beinhalten, die aber unterschiedlich lang sind. Ich muss diesen Ketten nun jeweils das Zeichen „ voran und danach stellen, sodass der gesamte Sring in „“ steh. Beispiel:

So sieht es jetzt aus:
1,2,3,4,5,6|7,8,9,10,11,12

So soll es aussehen:
„1,2,3,4,5,6|7,8,9,10,11,12“

Hat jemand eine Idee, wie ich das vereinfach hinbekomme. Mit den Formatierungsfunktionen bin ich da nicht weitergekommen.

Danke,
ivo

die fällt mir auf die schnelle nicht ein. Du kannst aber, wenn Deine Zeichenkette bspw. in Spalte A steht in Spalte B schreiben

=ZEICHEN(34)&A1&ZEICHEN(34)

und danach dann die Formel kopieren und letztendlich die Spalte B mit Kopieren, Inhalte einfügen - die Zeichenkette übernehmen.

Gruß
Christian

Ich habe ein einer Spalte Zeilen die jeweils nur Zahlenketten
beinhalten, die aber unterschiedlich lang sind. Ich muss
diesen Ketten nun jeweils das Zeichen „ voran und danach
stellen, sodass der gesamte Sring in „“ steh. Beispiel:
1,2,3,4,5,6|7,8,9,10,11,12

So soll es aussehen:
„1,2,3,4,5,6|7,8,9,10,11,12“
Hat jemand eine Idee, wie ich das vereinfach hinbekomme. Mit
den Formatierungsfunktionen bin ich da nicht weitergekommen.

Hi Ivo,
wahrscheinlich geht es mit Formatierung aber da kenn ich mich nicht aus.
Wie wärs damit, in A1 steht
1,2,3,4,5,6|7,8,9,10,11,12
dann in B1
=ZEICHEN(34)&A1&ZEICHEN(34)
und du erhälst
„1,2,3,4,5,6|7,8,9,10,11,12“
in B1.
Runterkopieren, Spalte A löschen…
Gruß
Reinhard

So sieht es jetzt aus:
1,2,3,4,5,6|7,8,9,10,11,12
So soll es aussehen:
„1,2,3,4,5,6|7,8,9,10,11,12“

Müssen es unbedingt typographische Anführungsstriche sein? Dann wird man sich mit vorn 2 Kommata und hinten 2 Akzenten oder Apostrophen helfen: ,1,2,3´´ oder ,1,2,3`` oder ,1,2,3’’

Wenn es normale Anführungsstriche sein dürfen, ist es ganz einfach: „1,2,3“ eingeben und fertig. Jedenfalls bei Ragtime. Bei Excel muss man noch ein Apostroph vorweg schreiben: ’ „1,2,3“ (und die Leerstelle zwischen ’ und " weglassen, die steht hier nur zur Verdeutlichung).

Gruß, multze

Nachtrag: In openOffice Calc reicht wie bei Ragtime ein Eintrag „1,2,3“, aber die einleitenden Anführungsstriche werden typografisch umgesetzt und erscheinen unten - ohne dass man irgend etwas dafür tun muss.

Freie Software ist eben doch besser!

Gruß, multze

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]