Hallo,
ich besitze einen Samsung LED-TV (UE40B7000) der auch einen integrierten Mediaplayer hat.
Das anschließen einer externen Festplatte funktioniert problemlos und die Widergabe einer mkv-datei klappt super. Leider kann ich die Sprache nicht ändern. Ich habe einen Film, der sowohl eine Englische als auch eine Deutsche Tonspur hat. Der integrierte Mediaplayer spielt aber nur die Englische Tonspur ab und ich weiß nicht wie man dies ändert.
vielen Dank schon mal
RTFM! Oder schick Samsung eine Mail.
Wahrscheinlich wird Standardmäßig Spur 1. oder die Spur in der Einstellsprache des TV gewählt.
Beim erstellen des Videos kann man den Audiospuren eine SprachZuordnungsnummer verpassen. Aber wird sehr oft erst gar nicht gemacht. Am PC ist es ja auch nur ein Mausklick um die Spur zu wechseln.
Du könntest das Video demuxen und neu muxen, vieleicht nur mit deutsch oder halt die korrekten Nummern vergeben.
Sollte der „Haali Media Splitter“ können, ist Freeware und verlustfrei!