Hallo, ich habe mit freunden einen Film gedreht, nun wollen wir die Tonspur auf Englisch Syncronisieren, wie kann ich bei einer Audiodatei die Tonspur der Sprache einzeln Trennen.
Habe sowas mal auf ner Messe gesehen das verschiedene Geräusche getrennt werden können, gibt es da ein Program?.
Hallo, ich habe mit freunden einen Film gedreht, nun wollen
wir die Tonspur auf Englisch Syncronisieren, wie kann ich bei
einer Audiodatei die Tonspur der Sprache einzeln Trennen.
Also wenn Sprache + Ton auf einer Audiospur sind sieht es schlecht aus. Da wirst du kaum Freeware finden.
Und selbst Profisoftware hat da Schwierigkeiten.
Ein Programm, dass versucht die menschliche Stimme herauszufiltern arbeit genauso wie ein Programm, dass aus einem normalen Song eine Karaokeversion macht. Es filtert einfach alle Frequenzen, die die menschliche Stimme enthält raus.
Am Ende hört man zwar die Stimme/ Sprache nur noch ganz leise, dafür klingt aber auch der restliche Ton anderst, um nicht zu sagen beschi…
Man kann es versuchen, aber ich habe mal eine so eine Karaokesoftware ausprobiert, und nur schlechte Erfahrungen gemacht.
Ein Programm, dass das macht fällt mir leider jetzt nicht ein.