„Deutschlands bekannteste Dativ-Schänderin“ (Der Markenartikel „Verona“) - so begann gestern ein Artikel in der Rheinischen Post. Dennoch mögen wir Verona.
Aber für mich ist das ein Aufhänger, die Verhunzung der deutschen Sprache auch einmal aufzugreifen.
Mir ist nicht bekannt, dass durch die Rechtschreibreform der Bindestrich abgeschafft wurde.
Beispiel: „Die XYZ Show“ statt „Die XYZ-Show“ Das ist auch bei Firmen beliebt, wenn in der Werbung Produkte genannt werden: „Finden Sie Ihren T-D1 Tarif“ statt „Finden Sie Ihren T-D1-Tarif“
Noch schlimmer: Das zweite Wort wird ohne Zwischenraum groß geschrieben an das erste angehängt. Beispiele: SpätAbendschau (SFB1), ServiceZeit (WDR)
Warum müssen wir immer unsere Beine halten?: Die Kiste beinhaltet vier Gegenstände. Früher sagten wir: Die Sache enthält vier Gegenstände.
Es hängt an der Decke und besteht aus Fäden, dünnen, runden Holzstäbchen und Anhängern. Was ist das? Richtig! Ein Mobilé! Zwar französisch ausgesprochen, aber in der deutschen Sprache enthalten.
Warum wird dieses Gebilde an der Decke jetzt englisch und mit einer Vorsilbe ausgesprochen (tieh-mobail)? Ach so, das ist ja gar kein Gebilde, das an der Decke hängt, sondern der neue Name der ganz früher Deutsche Telekom Mobilfunk GmbH genannten Firma!
Was meint Ihr dazu?
Herzliche Grüße
Black Eddy