Hallo, ich mache es ganz kurz. Beherrscht jemand von euch die Sprache Igbo (Ibu) und kann mir bei der Übersetzung von einem Satz helfen?
„Agwo, Otu onye huru na enyi Eke“
Danke schon mal im Voraus 
Hi,
im Schmusebrett (ganz unten, Liebe & Partnerschaft) hat gerade eine heikeogadimma eine Diskussion zu Polygamie gestartet. Und sie und ihr Mann wollen nach Nigeria umziehen. Da liegt wohl die Vermutung nahe, dass ihr Mann auch von dort ist. Vielleicht schreibst du der eine Mail ? Es koennte ja sein, dass die dir das uebersetzen koennen (aber vielleicht auch nicht; in Nigeria gibt es ja viele Sprachen)
Gruss
n.
Google erzählt mir, dass es eine Igbo Cultural Union in Münsterland gibt. Hier die Website http://www.igboculturalunion-muenster.org/ . Da gibt es vielleicht Hilfe. Auf „über uns“ klicken.
Beste Grüsse,
TR