Sprichwort (Lat.)

Hallo an alle :smile:

Wie lautet „Der Prophet gilt nichts im eigenen Land“ auf Latein ?

Danke :smile:

HM

Jesuszitat (Lat.)

Wie lautet „Der Prophet gilt nichts im eigenen Land“ auf Latein ?

Hallo, Herr Meyer,

dieses Wort Jesu, das sich Matth. 13, 57 findet, lautet dort:

Iesus autem dixit:

Non est propheta sine honore nisi in Patria sua, et in domo sua.

Wörtlich heißt das: Ein Prophet ist nicht ohne Ehre (Anerkennung), außer in seiner Heimat(stadt), und in seinem Hause.

Gruß Fritz