SQLCE 2.0 Steuerzeichen (\t\r\n usw) speichern

hi
ich hab ne kleine applikation für mobile devices gebastelt. um die daten lokal zu speichern verwende ich eine sqlce datenbank.
ich habe nur folgendes problem. wenn in der mysql tabelle (mit dieser werden die datenabgeglichen) steuerzeichen wir \t \n usw auftauchen dann werden in der sqlce datenbank nur quadratische kästchen angezeigt. irgendwie kann sqlce diese steuerzeichen nicht speichern. mit den kästchen wäre das ja kein problem wenn ich die daten korrekt darstellen könnte, aber beim anzeigen des datensatzes bleibt das anzeige feld (ob label oder textbox is egal) leer