Solch ein Ding sieht etwa so aus:
Hiermit wird bestätigt, dass Frau/Herr WWW-User_WWW an unserer Schule/Hochschule/Uni als Schüler/-in bzw. Student/-in angemeldet/immatrikuliert ist.
Das muss allerhöchstwahrscheinlichst auf einem Blatt Papier mit Briefkopf der Lehranstalt geschrieben sein; Dienstsiegel und Unterschrift gehören auf jeden Fall dazu.
Wenn es sich um eine staatlich anerkannte Bildungsanstalt handelt, steht das normalerweise im Briefkopf. Wenn nicht, muss dies ebenfalls bestätigt werden.
Gruß aus dem Süden
Gruß aus dem Norden