danke für die Antworten - ich habe mich dilettantischerweise beholfen und einfach von einem Standbild im Bild-für-Bild-Modus mit der Digitalkamera den Bildschirm fotographiert - die Qualität war überraschend gut und für den Zweck (Versicherung) völlig ausreichend.