Nochmal: Hi, HHW!
ich habe einen Star LC 24-30 Nadeldrucker geschenkt bekommen
Vorab eine Frage: Hast Du das Handbuch des Druckers dazu bekommen?
Jedenfalls sind mir da noch zwei, drei Lösungsansätze eingefallen.
Unter DOS/Win 3.11 hatte ich früher einen STAR LC 24-10 in Betrieb. Und letztens habe ich genauso ein Modell vom Sperrmüll aufgelesen. (CNR! Sah einfach zu gepflegt, zu intakt aus.) Damit erklärt sich dann auch mein Interesse an Deinem Problem. 
(Was mir dann heute nacht - ja, wie das so ist: man muss mal, dann wird man gegen 5.00 Uhr wach, und dann geht man halt mal… - noch einfiel:smile:
Star hatte seine Drucker so ausgelegt, dass sie entweder im (standardmäßig) Epson- oder im IBM-kompatiblen Modus angesteuert werden konnten. Das ließ sich über, ich meine zwei, 8-Bit-Dip-Switches voreinstellen; und man musste dazu das Gehäuse aufmachen und die im Handbuch beschriebene Einstellung der Bits vornehmen. Wenn ich mich nicht irre, gab’s dann auch noch ein oder zwei Bits (der Switches), mit der die software-mäßige Ansteuerung voreingestellt werden konnte.
So weit, so gut. Nun ist die Frage, auf welcher Basis der installierte Druckertreiber agiert, Epson- oder eher doch IBM-kompatibel. (Und: hast Du den Drucker als Netzwerk- oder als Einzelplatz-Gerät installiert?)
Nichtsdestotrotz, meine jetzigen Recherchen führten mich zu folgender Seite: http://www.treiberupdate.de/treiber-forum/message_10… und der Antwort dazu: http://www.treiberupdate.de/treiber-forum/message_10… - Und in Folge zu: http://www.treiberupdate.de/treiber-download/downloa…
Könntest Du ja mal ausprobieren. Vielleicht gibt es einen gravierenden Unterschied. Deinstallieren lässt sich der Treiber ja auch wieder.
Eventuell, hab’ ich aber nicht recherchiert, könnte auch einer der universellen Druckertreiber (Uni…dingsda) vernünftigen Text auf dem Nadeldrucker ausgeben…
Bin 'mal mit gespannt, ob und wie Du den Drucker zum Laufen bringst.
Gruß & CU DannyFox64
PS: Wie gesagt: SCNR!