Starckdeutsch

Sprachen Deutsche Sprache
1

Ja, hallo erstmal…

  • apropos "Verein zu Bewahrung altertümlicher Wörter“ - da fiel mir heute zufällig, während ich etwas ganz anderes suchte, etwas nach langer, langer Zeit wieder in die Hände: Der Band „Starckdeutsch“ von Matthias Koeppel. Aus dem Jahre 1979. Ich zitiere aus dem dortigen Vorwort:

Ein Textbeispiel für alle, die sich nicht erinnern

Den Band soll es bei Klaus Wagenbach in einer vergriffenen (?) Auflage geben - ebenso die Fortsetzung „Koeppels Tierleben in Starckdeutsch“.

Hat irgendjemand sonst etwas von diesem Autor gehört?

Gruß
Aia

2

Hallo Aia,

Hat irgendjemand sonst etwas von diesem Autor gehört?

Gruß
Aia

Guckst du hier:

http://www.matthiaskoeppel.de/

Gruß
Kreszenz

3

löste gar heftiges Vergnügen bei mir aus.
insbezunnderre

Nauchtigull
Nann nauch – di Nauchtigull
jamburt onz di Ouhten vull.
Tsza tsza tsza zikü zikük…
Scheunur wärr’s olz vi Mausük,
sargt dr Mansch z dm Geschnattur.
Mürr räubt’s dn Schalarff Gepvattur!
[Matthias Koeppel]

Danke für den Tipp
Eckard.

4

Ja, hallo erstmal, liebe Aia und Eckard und Kreszenz und alle anderen auch!

Dass ichs nur gesteh:

Den „Verein zur Stärkung der Verben“ habe ich aus
„Und oben sitzt ein Rabe“ von Gisbert Haefs (sprich Haaafs) entlehnt.

Fritz

5

Danke, Kreszenz!