im Forum bei Starmoney wird bei der Fehlermeldung vermutet, dass der Treiber nicht korrekt installiert ist.
Fehler beim Zugriff der Chipkarte
Zugriff auf den Kartenleser fehlgeschlagen.
Bitte überprüfen Sie Ihren Chipkartenleser (-128).
Auf die Karte kann nicht zugegriffen werden. Bitte überprüfen
Sie Karte und Kartenleser.
So ähnlich wie Du hier schreibst findet man es dort auch wieder.
An dem Kartenlesegerät leuchten die LEDs auch und der Treiber
ist installiert.
Wie hast Du das geprüft, dass der Treiber korrekt installiert ist? Taucht dein Cardreader im Gerätemanager nach dem Einstecken auf oder hast Du ein gelbes Fragezeichen?