In der Nähe von Würzburg gibt es Sommerhausen und Winterhausen. Die dort hinführenden Straßen heißen Winter- bzw Sommerhäuser Str.
Warum nicht Winter- bwz Sommerhausener Str.?
Sicher ist, daß es (zumindest für größere Orte) feststehende Formen gibt. So heißt es ja z.B. Oberhausen - Oberhausener, aber Saarbrücken - Saarbrücker. In Düsseldorf gab es vor einiger Zeit einen Antrag an die Stadtverwaltung, die Völklinger Straße (wichtige Hauptverkehrsstraße) in die (angeblich richtige Form) „Völklingener Str.“ umzubenennen. Die Stadtverwaltung konnte aber belegen, daß die bestehende Bezeichnung stimmt.
Die Frage nach einer Regel dafür kann ich leider nicht beantworten. In einem guten Wörterbuch sind die Bezeichnungen für größere Orte verzeichnet.
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Sommer/Winter in topografischen Namen
Das hat etwas mit der Nord/Süd-Lage zu tun. Die Winterseite ist die Nordseite in einem Tal. Hier bleibt auch der Schnee länger liegen. Diese topografischen Benennung findet sich auch in Nachnamen wieder: z.B. „Winterhalder“ - Bauern, die auf der Winterhalde ihren Hof hatten. Sie waren auch die ärmeren Landwirte.
Gruss, Alexander
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Na ich denke, daß diese Namen direkt dem Volksmund entnommen sind, und in dieser Gegend ist es halt so *schulterzuck*. Interessant ist es bisweilen, von der anderen Seite zu kommen (in Beispiel aus Ochsenfurt) und sich die Straßenbezeichnungen dort anzuschauen. Manchmal sind sie dann anders, in diesem Fall aber leider auch nicht.
weiß
eljot
http://mitglied.tripod.de/eljot/
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]