Hallo Forum,
irgendwie bin ich gerade zu blöd, mir zu ergoogeln, was man genau unter Streckenbelieferung versteht.
Könnte mir das bitte jemand kurz erklären?
Danke und Gruß,
Christiane
Hallo Forum,
irgendwie bin ich gerade zu blöd, mir zu ergoogeln, was man genau unter Streckenbelieferung versteht.
Könnte mir das bitte jemand kurz erklären?
Danke und Gruß,
Christiane
Hi,
das scheint mir ein interner Begriff zu sein. Erkläre mal, in welchem Zusammenhang dies gebraucht wird!
Ich kenne dazu drei Varianten:
Direktzustellung
Eine Sammelgutspedition fährt im Fernverkehr (FV) Sammelgut von A nach B, bei B wird das Sammelgut in der Spedition umgeschlagen und auf Nahverkehrsfahrzeuge umgeschlagen. Dieser NV bringt (rollt) es zum Kunden. Wenn nun größere Posten Sammelgut (meist ca. ab 2 to. oder 1/3-LKW-Einheit) zu einem Empfänger gehen, dann liefert der FV-LKW das Sammelgut dem Kunden aus. Dies nennt man Direktzustellung oder Streckenverkehr.
Streckenzustellung
Bei einer Kundenbelieferung wird der LKW optimal ausgelastet (z.B. Bierlieferung ab Brauerei) indem die Disponenten telefonisch den Bedarf der Kunden abfragen. Nun wird der LKW beladen und die Kunden A, B, C, D, … optimal angefahren. Dies kenne ich auch unter Streckenverkehr.
Streckenverkehr
ist die Belieferung einer kompletten Ladungseinheit (Sattelauflieger, Gliederzug, Wechselbrücke etc.) von einem Absender zu einem Kunden.
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo axsimuc!
das scheint mir ein interner Begriff zu sein. Erkläre mal, in
welchem Zusammenhang dies gebraucht wird!
Ursprünglich bin ich auf die Formulierung „Wholesale prices are available to certified businesses only. [Firmenname] does not drop ship.“ auf einer US-Herstellerseite von Hundezubehör gestoßen. Für „drop ship“ fand ich dann die Übersetzung „Streckenbelieferung“.
Wenn ich mir deine unten genannten Varianten anschauen, erscheint mir in diesem Zusammenhang etwas im Sinne von „Direktzustellung“ am sinnigsten. Oder was meinst du?
Grüße,
Christiane
Ich kenne dazu drei Varianten:
Direktzustellung
Eine Sammelgutspedition fährt im Fernverkehr (FV) Sammelgut
von A nach B, bei B wird das Sammelgut in der Spedition
umgeschlagen und auf Nahverkehrsfahrzeuge umgeschlagen. Dieser
NV bringt (rollt) es zum Kunden. Wenn nun größere Posten
Sammelgut (meist ca. ab 2 to. oder 1/3-LKW-Einheit) zu einem
Empfänger gehen, dann liefert der FV-LKW das Sammelgut dem
Kunden aus. Dies nennt man Direktzustellung oder
Streckenverkehr.Streckenzustellung
Bei einer Kundenbelieferung wird der LKW optimal ausgelastet
(z.B. Bierlieferung ab Brauerei) indem die Disponenten
telefonisch den Bedarf der Kunden abfragen. Nun wird der LKW
beladen und die Kunden A, B, C, D, … optimal angefahren.
Dies kenne ich auch unter Streckenverkehr.Streckenverkehr
ist die Belieferung einer kompletten Ladungseinheit
(Sattelauflieger, Gliederzug, Wechselbrücke etc.) von einem
Absender zu einem Kunden.
Hallo Christiane,
bedeutet im Zusammenhang mit dem ersten Satz " doesn`t drop ship" übersetzt nicht etwa „Die Firma versendet keine Kleinmengen“ bzw. „Die Firma führt die Bestellung von Klein-/Kleinstmengen nicht aus.“ ??
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo,
Streckenlieferungen liegen dann vor, wenn ein Unternehmen
Ware verkauft, die aber vom eigenen Lieferanten direkt
an den eigenen Kunden liefern lässt ohne dass das eigene Lager
(von der Ware berührt wird).
Also z.B.
Auftrag:
Kunde -> Händler -> Werk
Ware:
Werk -> Kunde
Rechnung:
Werk -> Händler -> Kunde
Gruss von
Roger