Hallo,
ich bin auf der Suche nach einem Strickmuster für ein Faltenröckchen für Kinder. Hat jemand von Euch eine Idee, wo ich fündig werden könnte? Bislang waren meine Internetrecherchen und Anfragen bei Wollgeschäften ergebnislos.
Vielen Dank für Eure Hilfe,
Anna
Hallo Anna,
falls du des Englischen mächtig bist empfehle ich dir, dich bei www.ravelry.com anzumelden, dort gibts unzählige Strickvorlagen. Da das noch ne Testversion ist, musst du dich allerdings erstmal auf ne Liste eintragen und bekommst dann eine Einladung. Kann etwas dauern.
Leider schreibst du nicht, wie alt die Kleine ist. Für sehr kleine Mädels gibts ja immer eher Kleidchen. Ich poste einfach mal ein paar Links, die ich auf Ravelry so auf die Schnelle und für umsonst gefunden hab, evtl. ist ja was dabei:
http://www.justjussi.com/images/Fairytale%20dress.pdf
http://magknits.com/Sept07/patterns/skirtsicle.htm
http://www.berroco.com/186/186_patrice.html
Falls du dich dort anmeldest, gibts auch noch einige Muster, die man dann für ein paar Dollar runterladen kann.
Falls du (Übersetzungs-) Hilfe mit den Anleitungen brauchst, einfach nochmal melden
Gruß, Seraphim
Hallo Seraphim,
vielen Dank für diese schnelle und tolle Hilfe!
Wie alt das Mädel ist, hab ich zugegebenermaßen schon vergessen - eine liebe Kollegin von mir hat mir von ihrem Strickvorhaben erzählt, wusste aber nicht, wo sie ein passendes Strickmuster finden könnte. Weil ich ihr eine Freude machen wollte, habe ich mich dann selbst auf die Suche gemacht - wie Du weißt, vor Deiner Antwort ergebnislos. Umso schöner für meine Kollegin, jetzt loslegen zu können!
Des Englischen sind wir soweit mächtig… obs fürs Stricken reicht, werden wir sehen. Spätestens wenn aus dem Rock ein Strumpf geworden ist, melde ich mich wieder bei Dir zwecks Übersetzung. 
Nochmal vielen Dank und liebe Grüße,
Anna
Hallo Anna,
gern geschehen. Zur Übersetzungshilfe gibts hier nochmal eine Liste mit den gängisten Strickbegriffen in engl. und dt.:
http://www.wolleunddesign.de/Home/engl_strb.htm
Gruß, Seraphim