Hallo,
angenommen ein Anwalt in Deutschland will die Bezahlung einer strittigen Rechnung von einem Deutschen im EU Ausland erwirken.
Der Vertrag wurde fernmuendlich bzw. spaeter schriftlich per Post gemacht.
Wo ist der Gerichtsstand und welches Rechtssystem kommt zur Geltung?
Falls der Gerichtsstand im Land des Beklagten (EU-Ausland) ist - welche Kosten fallen an? Muss alles von einem offiziellen Uebersetzer uebersetzt werden? Wie teuer wuerde das ganze kommen wenn es bei dem Streitwert um einen kleinen Betrag geht?
Gruss und Dank
Desperado
Hallo,
angenommen ein Anwalt in Deutschland will die Bezahlung einer
strittigen Rechnung von einem Deutschen im EU Ausland
erwirken.
Der Vertrag wurde fernmuendlich bzw. spaeter schriftlich per
Post gemacht.
Wo ist der Gerichtsstand und welches Rechtssystem kommt zur
Geltung?
***Welche Art von Forderung? Gegen eine Privatperson oder eine Forderung gegen eine Firma/Selbstständigen/Unternehmer???
Falls der Gerichtsstand im Land des Beklagten (EU-Ausland) ist
***Hier in diesem Brett dürfte es wenige User geben, die Auskünfte über Rechtsstreitkosten im EU-Ausland erteilen können, wenn noch nicht einmal bekannt ist, um welche Forderungshöhe es sich handelt.
Muss alles von einem offiziellen
Uebersetzer uebersetzt werden?
***Wenn die Klage im Ausland eingereicht wird muss in der Landessprache die Klage vorgetragen werden, wobei es nicht bekannt ist, ob dort Anwaltszwang herrscht.
Wie teuer wuerde das ganze
kommen wenn es bei dem Streitwert um einen kleinen Betrag
geht?
***Ist das jetzt eine ernsthafte Frage?
lG
Gruss und Dank
Desperado
Hallo Xenia,
es geht im fiktiven Fall (der uebrigens mit dem fiktiven Fall weiter unten zusammenhaengt) um eine Privatperson die eine Anwaltsrechnung bekommen hat aber diese nicht bezahlen will weil sie diese ungerechtfertigt findet.
Scheint ne komplexere Sache zu sein, aber die Beispielperson hat ueberhaupt keine Lust sich ver… zu lassen nur weil die (zudem inkompetente) fiktive Anwaeltin denkt dass sich ihre Mandanten rechtlich nicht auskennen und man ihnen einfach irgenwelche Rechnungen schicken kann.
Gruss
Desperado, der hofft dass die fiktive Anwaeltin aufgrund ihrer Inkompetenz ein paar hohe reale Kosten hat…