Hallo, Experten!
In meiner Heimat sind aus Stroh gebundene Sterne ein traditioneller Christbaumschmuck. Ich möchte jetzt gerne einem Engländer solche Strohsterne schicken - allerdings nur unter der Voraussetzung, dass nicht auch in England ähnlicher Schmuck für den Christbaum und die Wohnung verwendet wird. Wer von euch kann mir sagen, womit in England üblicherweise geschmückt wird?
Danke und schönes Fest!!
Hallo Gerhard,
ich bin ein bissel spaet, aber vielleicht interessiert dich die Antwort ja immer noch.
Ein Strohstern in England wird wohl allenfalls als „quaint“ (=drollig, putzig) eingestuft werden. In England wird vor allen Dingen gruen/rot/gold geschmueckt. Je mehr es glitzert, desto besser. Etwas dezenter als die Lichtschlachten, die sich Amerikaner an Weihnachten liefern, aber im Prinzip geht’s in die gleiche Richtung: solange es blinkt und glaenzt ist es schoen.
Season’s greetings to you.
Elke