Hallo Experten,
ein spanischer Freund von mir hat mich gebeten ihm bei einer Übersetzung zu helfen. In diesem Text kommt auch die britische Luftwaffe vor. Nun möchte dieser Wissen wie die britische Luftwaffe organisiert ist. Hier in Spanien ist es so:
- Escuadrilla
- Escuadrón
- Ala
- Grupo aéreo
- División
- Flota aerea
Ausserdem moechte er wissen aus wievielen Einheiten diese „Verbände“ jeweils bestehen. Da mir die Terminologie fehlt, habe ich im Internet leider noch nichts gefunden.
Vielen Dank fuer Eure Hilfe.
Gruss,
Bastian
Hallo,
da ich mich mit der Materie nicht auskenne, kann ich dir keine konkrete Antwort geben. Allerdings habe ich jede Menge Information über die Kommandostruktur der RAF auf der homepage der Jungs gefunden:
http://www.raf.mod.uk/organisation/org_mod.html
Gerhard
Hallo Gerhard,
auf der Seite habe ich gestern auch schon nachgeschaut, aber leider nichts gefunden. Trotzdem danke.
Das ausfuehrlichste habe ich noch hier gefunden. Aber leider steht dort nicht immer die genau Anzahl der Einheiten.
http://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Air_Force
Gruss,
Bastian
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo Gerhard,
auf der Seite habe ich gestern auch schon nachgeschaut, aber
leider nichts gefunden. Trotzdem danke.
Das ausfuehrlichste habe ich noch hier gefunden. Aber leider
steht dort nicht immer die genau Anzahl der Einheiten.
http://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Air_Force
Das war auch meine erste Anlaufstelle. Wenn du Informationen zur Organisation hast, könntest du ja den Wikipedia-Artikel vervollständigen? 
Gerhard