Seid gegrüßt,
ist es möglich das Verb „studieren“ reflexiv zu gebrauchen? Kann ich mich in einer Sprache studieren oder ist diese Verwendung, wie der Duden festhält, ein Fehler? Ich meine, „studieren“ zumindest im allgemeinen Sprachgebrauch durchaus reflexiv vernommen zu haben.
Gruß
Kennedy
Hi!
Natürlich kann ich MICH studieren.
Indem ich mich zum Objekt meiner Studien mache! Das kann ich eventuell auch in einer bestimmten Sprache (unter Verwendung einer bestimmten Sprache) tun… Naja, nicht sehr realistisch.
_Sonst nicht._
Warum das so ist, müssen Dir andre erklären, ich weiß nur, daß es so ist.
alien
Seid gegrüßt, Kennedy,
könnte es sein, dass du die Wendungen mit dem Dativ meinst?
So wie: Ich verdeutsche mir den Schiller, ich träume mir ein besseres Leben.
Ich studier’ mir jetzt das Jiddische.
Gruß Fritz
Lieber Fritz,
danke für deine Antwort.
könnte es sein, dass du die Wendungen mit dem Dativ meinst?
So wie: Ich verdeutsche mir den Schiller, ich träume mir ein
besseres Leben.
Ich studier’ mir jetzt das Jiddische.
Nein, ich meine tatsächlich den Akkusativ „mich“, doch scheint mir eine solche Wendung nun nicht möglich zu sein. Zumindest nicht, wenn man die eigentliche Aussageabsicht unverzerrt beibehalten will. Nun ja, vermutlich birgt ein nach außen gerichtetes Reflexivpronomen ein Paradoxon in sich.
Dankenden Grußes
Kennedy