Moin,
wie heißt das Substantiv zu „heikel“?
_Das ist ganz schön heikel.
In der Sache liegt eine ganz schöne Heikelkeit._
???
Gruß
Ultra
x
hi,
wie heißt das Substantiv zu „heikel“?
wer sagt, dass es eins geben muss? haben schade, orange, gelb, senkrecht, _rechtwinklig_usw. substantive? (zu manchen „elementaren“ farben gibts substantive; zu anderen nicht.
oder: ist z.b. waage das substantiv zu waagrecht? glaub ich nicht.)
du kannst immer mit -heit was ad hoc bilden, aber obs das dann als wort „gibt“, möcht ich verneinen.
m.
ot
hallo.
wer sagt, dass es eins geben muss?
orange,
Orange gibt’s durchaus 
senkrecht,
das Senkrecht könnte ja ein begriff aus dem seekrieg sein: wer das ziel zuerst erreicht, dem gebührt das Senkrecht
gruß
michael
Hag
Servus,
das mittelhochdeutsche „heigla, heikla“ (= zur Schonung geneigt, sorgfältig) ist von dem Substantiv „heie“ (= Hegung) abgeleitet.
Heute gebräuchliche Substantive zu dieser Herkunft sind Hag und Hege.
Schöne Grüße
Dä Blumepeder
1 Like
hi,
orange,
Orange gibt’s durchaus
senkrecht,
das Senkrecht könnte ja ein begriff aus dem seekrieg sein: wer
das ziel zuerst erreicht, dem gebührt das Senkrecht
hübsch.
m.
Heikelkeit
Moin,
das Wort steht zwar in keinem Wörterbuch, aber die Google-Buchsuche
findet 440 Ergebnisse
http://www.google.de/search?hl=de&tbo=p&tbm=bks&q=He…
Heikel h eit wird 7 Mal gefunden
http://www.google.de/search?hl=de&tbo=p&tbm=bks&q=He…
Grüße
Pit
Hallo!
wer sagt, dass es eins geben muss? haben schade, orange, gelb,
senkrecht, _rechtwinklig_usw. substantive?
Ist „schade“ tatsächlich ein vollwertiges Adjektiv? („schade, schader, am schadesten“, „Ein schades Ding“, …)
orange - die Orange
gelb - das Gelb (der Postautos)
senkrecht -
rechtwinklig - die Rechtiwinkligkeit (wird in der Geometrie tatsächlich so verwendet: „die Rechtwinkligkeit eines Dreiecks überprüfen“)
(zu manchen
„elementaren“ farben gibts substantive; zu anderen nicht.
oder: ist z.b. waage das substantiv zu waagrecht? glaub ich
nicht.)
waagrecht - Horizontalität
Dennoch hast Du selbstverständlich recht, dass es nicht zu jedem Adjektiv ein Subjektiv geben muss - und umgekehrt.
Michael
Hallo,
ist z.b. waage das substantiv zu waagrecht?
Nein, aber das substantivierte Adjektiv „die Waagerechte“ ist durchaus nicht unüblich. Weniger oft hört man „die Senkrechte“, aber sie extistiert.
http://www.duden.de/suchen/dudenonline/Waagerechte
http://www.duden.de/suchen/dudenonline/Senkrechte
Herzlichen Gruß, Maresa
1 Like
Moin moin
Moin,
wie heißt das Substantiv zu „heikel“?
_Das ist ganz schön heikel.
In der Sache liegt eine ganz schöne Heikelkeit._
???
Warum nicht einfach substantivieren: Das Heikle an der Sache etc. oder, um bei der etwas umständlichen Formulierung zu bleiben: An der Sache ist etwas Heikles.
Substantive müssen ja nicht zwangsläufig auf -heit, -keit, -ung oder -tion enden. ;o)
Gruß Casta
Hallo,
Ist „schade“ tatsächlich ein vollwertiges Adjektiv? („schade,
schader, am schadesten“, „Ein schades Ding“, …)
Steigerbarkeit ist doch nicht Voraussetzung für ein Adjektiv. Dann wäre „rechtwinklig“ übrigens auch keins.
Gruß
Anwar
Hallo!
Ist „schade“ tatsächlich ein vollwertiges Adjektiv? („schade,
schader, am schadesten“, „Ein schades Ding“, …)Steigerbarkeit ist doch nicht Voraussetzung für ein Adjektiv.
Dann wäre „rechtwinklig“ übrigens auch keins.
rechtwinklig - rechtwinkliger - am rechtwinkligsten
Das geht schon. Es ergibt nicht allzu viel Sinn, weil es nur einen rechten Winkel gibt und alles andere ist eben nicht rechtwinklig, aber rein sprachlich könnte man das schon machen.
Aber das war ja nicht mein einziges Argument.
Adjektive kann man als Attribute verwenden:
Das nasse Handtuch
Der kalte Kaffee
Die enge Hose
aber mit „schade“ kann man das nicht machen.
Deswegen finde ich zwar, dass schade ein Adjektiv ist - aber eben kein vollwertiges.
Michael
Hallo!
Nein, aber das substantivierte Adjektiv „die Waagerechte“ ist
durchaus nicht unüblich. Weniger oft hört man „die
Senkrechte“, aber sie extistiert.
Das kommt auf den Kontext an. In der Geometrie ist die Senkrechte (z. B. die Mittelsenkrechte) ein sehr gebräuchlicher Begriff.
Michael
2 Like
Heikelheit, nicht Heikelkeit
Servus,
neugierhalber: Kennst Du irgendein Wörterbuch der Deutschen Sprache, in dem das Wort
angeführt ist? Ich habe starke Zweifel daran, dass es dieses Wort im Deutschen gibt. Und wenn man es ad hoc bastelt, kann man -heit genauso gut hernehmen wie -keit.
Hab trotzdem schönen Dank für das Aufwärmen des jahrhundertealten Threads - an viele, die an ihm mitgewirkt haben und schon seit Jahren nicht mehr hier lesen und schreiben, sind freundliche Erinnerungen geknüpft.
Glück auf!
MM
3 Like
Nö. Nomenableitungen von Adjektiven mit „-el“-Suffix werden (mit einer einzigen Ausnahme) mit „-keit“ gebildet (Eitel-keit),
Aber da es dieses Nomen eh nicht gibt, ist es auch wurscht.
Gruß
Metapher
1 Like
Ich verspüre Heiterkeit.
2 Like
Kurioserweise steht es im PONS Polnisch-Deutsch - entweder ein klassisches „Osterei“ mit dem Augenzwinkern der Redakteure, oder ein Betriebsunfall, gewachsen auf der Sichtweise, es müsse für jedes Wort eine wörtliche Entsprechung in einer anderen Sprache geben. Diese hätte ich der „Marke“ PONS nicht zugetraut.
Erinnerung im Vorbeigehen an einen Kommilitonen aus Afghanistan, der mir erzählte (gesehen habe ich es nicht), in dem Wörterbuch Deutsch - Paschtu, das 1984 noch als einziges brauchbares Lexikon für dieses Sprachpaar galt und das von einem jungen Lehrer aus Afghanistan bei einem Deutschland-Aufenthalt in den 1920er Jahren im Alleingang zusammengetragen worden war, seien eine ganze Reihe von seltsamen deutschen Wörtern aufgeführt, die eben daher kommen, dass der Autor halt ein Wort brauchte, ohne sich die Zeit für ausführliche Recherchen zu nehmen. Als Beispiel nannte er das angeblich deutsche Wort „königisch“.
Schöne Grüße
MM
1 Like
Ot:
In dem Sinne; immerhin in diesem Forum den Wohlklingenden Begriff gelernt, Etwas rieche „aldehydisch“ !
In dieser Form noch nie gehört/verwendet/gelesen, aber sagt fraglos Alles aus.
Danke an den Wortspender!
Ot off, btt