Substantivierung?

Hallo Leute

Ich hatte am Programmierungs-Brett mal geschrieben:

„…, kannst Du durch kopieren der Fehlermeldung…“

Ist „kopieren“ klein richtig, weil es ja keinen Artikel hat, oder kann/muss ich den implizieren, daher „Kopieren“ gross?

lG
Martin

Guten Tag,

Etwas ähnliches hatte ich in meiner letzten Deutschklausur, und laut meiner Lehrerin muss kopieren in diesem Fall groß geschrieben werden, also Kopieren

Moin,

„…, kannst Du durch kopieren der Fehlermeldung…“

Ist „kopieren“ klein richtig, weil es ja keinen Artikel hat,
oder kann/muss ich den implizieren, daher „Kopieren“ gross?

Du kannst aber zwanglos schreiben
„…, kannst Du durch das kKopieren der Fehlermeldung…“
Oder?

Gandalf

Hallo Gandalf

„…, kannst Du durch kopieren der Fehlermeldung…“

Ist „kopieren“ klein richtig, weil es ja keinen Artikel hat,
oder kann/muss ich den implizieren, daher „Kopieren“ gross?

Du kannst aber zwanglos schreiben
„…, kannst Du durch das kKopieren der
Fehlermeldung…“
Oder?

Ja sicher. Ich frage mich bloss, wie das ohne Artikel ist.

Danke schön.
lG
Martin B

Hallo

Etwas ähnliches hatte ich in meiner letzten Deutschklausur,
und laut meiner Lehrerin muss kopieren in diesem Fall groß
geschrieben werden, also Kopieren

Danke. Und sagte sie nicht, warum?
lG
Martin B

Hallo, Martin,

„…, kannst Du durch kopieren der Fehlermeldung…“

Du kannst aber zwanglos schreiben
„…, kannst Du durch das kKopieren der
Fehlermeldung…“

Ja sicher. Ich frage mich bloss, wie das ohne Artikel ist.

es geht darum, ob das Wort in dem Satz die Eigenschaften eines Substantivs hat; ein Artikel ist dafür nicht ausschlaggebend: In dem Satz Wir müssen Brot kaufen steht auch kein Artikel, trotzdem ist „Brot“ ein Substantiv.

Den von Gandalf vorgeschlagenen Artikelwort-Test findest Du auch auf http://books.google.de/books?id=sZGwuIt2FEMC&lpg=PA1… :

„Das betreffende Wort lässt sich grammatikalisch korrekt mit einem Artikelwort (wie der, viel, mein …) kombinieren.“
.

Siehe auch http://www.duden.de/deutsche_sprache/sprachberatung/…

Als substantiviert gilt ein Infinitiv immer dann, wenn er klassische Merkmale eines Substantivs aufweist, also beispielsweise mit einem Artikel oder Adjektiv verbunden ist, mit einer Präposition verknüpft ist oder durch ein Genitivattribut ergänzt wird; in all diesen Fällen muss grundsätzlich großgeschrieben werden …

In Deinem Beispiel ist „Kopieren“ mit der Präposition „durch“ verknüpft.

Gruß
Kreszenz

.