Es war eine Zeichentrickserie, die so um 1999-2001
Also ich kann mich noch daran erinnern, dass da so kobolde und elfen im wald waren und im vorspann war da ein kochtopf, in den eine hexe etwas hineinwarf und dann laut lachte, auch war im vorspann eine grüne elfe, die irgendwie auf einem pferd oder so etwas saß. Und diese Kobolde konnten sich versteinern, damit die Menschen sie nicht erkennen! Wäre super wenn das einer wüsste, weil ich suche jetzt echt schon ewig danach …Also schon mal Danke im Voraus 
Ich vermute mal, dass du von der Animeserie „Ausflug ins Märchenland“ redest, die es damals auf Kabel 1 gab.
Hoffe ich konnte dir helfen. 
L.G. Yvi
Danke aber ich habe schon die richtige Lösung gefunden 
die serie hieß „tolle trolle“ und lief auf KiKa
Tut mir leid, aber ich kenne die Serie nicht.
Es war eine Zeichentrickserie, die so um 1999-2001
Also ich kann mich noch daran erinnern, dass da so kobolde und
Meinst Du evtl. „David, der Klabauter“ ? Das war eine Serie, die innerhalb der Sendung Lilalaune Bär gezeigt wurde (Anfang 90er Erstausstrahlung) Ich weiß aber leider nicht, ob die später erneut ausgetrahlt wurde…
Mehr fällt mir dazu leider nicht ein, sorry.
Gruß
Sara