hallo ihr lieben
gibt es den Schwarz-weissstreifen Freaks auf Deutsch?
wenn ja wo
wäre lieb wenn mir jemand antworten könnte
lieben gruß von mir
Hallo gismoli
gibt es den Schwarz-weissstreifen Freaks auf Deutsch?
wenn ja wo
Amazon bietet den Film auf VHS an:
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B00004CYXH/imd…
Dort wird als Sprache Englisch und Deutsch angegeben.
Allerdings befürchte ich, dass mit Deutsch nur die Untertitel gemeint sein könnten. Aber kontaktiere doch einfach einen der Verkäufer und frage nach, dann weißt Du es.
Gruß
schatten
Hallo gismoli, Hallo schatten,
Soweit ich weiss, ist der nie deutsch synchronisiert worden. Mit deutschen Untertiteln habe ich ihn auch auf VHS.
Gruß
Annie
gibt es den Schwarz-weissstreifen Freaks auf Deutsch?
wenn ja woAmazon bietet den Film auf VHS an:
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B00004CYXH/imd…Dort wird als Sprache Englisch und Deutsch angegeben.
Allerdings befürchte ich, dass mit Deutsch nur die Untertitel
gemeint sein könnten. Aber kontaktiere doch einfach einen der
Verkäufer und frage nach, dann weißt Du es.Gruß
schatten
Hi Annie
Soweit ich weiss, ist der nie deutsch synchronisiert worden.
Mit deutschen Untertiteln habe ich ihn auch auf VHS.
Laut OFDb sendete RTL den Film am 24. Juli 1992 in deutscher Synchronfassung.
Bemerkungen auf OFDb:
Als einziger deutscher Fernsehsender lieferte RTL im Nachtprogramm eine vollständig synchronisierte Fassung.
Lief in einer nachcolorierten Fassung und komplett deutsch synchronisierten Fassung im Rahmen von „Hilde’s wilder Horrorshow“.
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=232&vid…
Gruß
schatten
ich danke euch erstmal meine lieben
Hallo schatten,
da bin ich jetzt aber vom Hocker. Ich hätte meinen Arm darauf verwettet, dass ich der wilden Hilde treuester Fan Nr. 1 wäre und nieniemals auch nur eine Folge verpasst hätte.
Kann man mal sehen. Was ist eigentlich aus der geworden?
Liebe Grüße
Annie
Hi Annie
Kann man mal sehen. Was ist eigentlich aus der geworden?
Keine Ahnung. Ich kenne „Hilde’s wilder Horrorshow“ überhaupt nicht.
Ich habe bei OFDb gesehen, dass sie wohl 1994 noch eine Nebenrolle in Voll Normaaal (mit Tom Gerhardt) hatte. Danach scheint sie ins Nirvana verschwunden zu sein.
Gruß
schatten