Suche deutsche fassung von bresson-filmen

Hallo,

ich suche die deutschen Fassungen (im Zweifel auch Original mit deutschen Untertiteln) von den Filmen „Au Hasard Balthazar“ (Zum Beispiel Balthasar) und „Les anges du Péché“ (Engel der Sünde) von Robert Bresson auf DVD oder Video (zum kaufen!)
Weiß vielleicht jemand, wo man die bekommen könnte?

Vielen Dank und Grüße

augustin

Hallo Augustin,

von „Zum Beispiel Balthasar“ gibt es keine deutsche Fassung, weder auf DVD noch VHS. Die Originalfassung gibt es nur mit englischen Untertiteln.
Der Film lief vor zwei Jahren mal auf 3Sat mit deutschen Untertiteln, ich denke die momentan einfachste Möglichkeit ist zu warten bis er wieder mal läuft und dann aufnehmen.
Der deutsche Titel zu „Les anges du Péché“ ist eigentlich nicht „Engel der Sünde“, sondern „Das Hohelied der Liebe“. Aber zu dem Film gibt meines Wissens keine DVD und auch keine VHS.

Sorry, aber ich

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Ups, zu früh geklickt eben. Also ich glaube das sieht schlecht für dich aus.
Und ich muss mich gleich noch selbst korrigieren. Habe gerade gelesen, dass der Film „Les anges du Péché“ auch unter „Engel der Sünde“ erschienen ist. War mir nicht bekannt.

Gruß
Ceres

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]