Hallo,
meine Mutter arbeitet in einem Altenheim und dort lebt zur Zeit auch eine junge Frau (32) aus dem Kosovo.
Die Muttersprache der Frau ist Albanisch. Leider geht es ihr nicht besonders gut und sie ist schwerst krank, so dass die Ärzte
meinen sie habe eventuell nur noch ein Jahr zu leben (Tumor im Kopf).
Sie ist unter schweren Bedingungen nach Deutschland gekommen, in der Hoffnung dass ihr hier medizinisch geholfen werden
konnte, was ja auch besser war als im Kosovo.
Nun ist es schwierig mit ihr zu reden, da keiner Albanisch spricht.
Weiss jemand wo ich anfragen kann nach einer Übersetzerin Albanisch/Deutsch?!?
An welche Organisation kann man sich wenden oder an welche Person direkt?
Es geht um den Raum Dortmund.
Meine Mutter möchte gerne mit der jungen Frau über einiges reden z.B. ob sie eventuell lieber in in den Kosovo zurück kehren
möchte und bei ihrer Familie sein will, ob sie 100% über ihre Situation bescheid weiss (Krankheit, Tod etc.) und einiges mehr.
Tausend Dank anna