Suche ein Wort

Sprachen Fremdsprachen
#1

Hallo!

Ich suche ein Wort aus dem amerikan. engl. Sprachraum.
Ist wohl ehr ein Schimpf- oder Spott-Wort.
Es gibt dafür keine direkte deutsche Übersetztung oder einen vergleichbaren Begriff.

Man bezeichnet mit dem Wort Leute:

  • mit dicker Hornbrille, die mit einem umgebasteltem Fahrrad mit hohen Spiegeln usw. unterwegs sind

das selbe Wort wird auch benutzt,

  • für junge Männer, die statt den üblichen langen Bade-Shorts,
    die bei uns noch üblichen, kurzen engen Badehosen tragen.

Viele Grüße,
Edelherb!

#2

Hallo,

Man bezeichnet mit dem Wort Leute:

  • mit dicker Hornbrille, die mit einem umgebasteltem Fahrrad
    mit hohen Spiegeln usw. unterwegs sind

Du meinst aber nicht vielleicht „nerd“?
Das benutzt man allerdings auch für so PC-Freaks.

Erkennst du das Wort denn wieder, wenn du es siehst?

Schöne Grüße

Petra

#3

Hallo,
meinst du nerd oder geek?
Viele Grüße
mitzisch

#4

Hi!
Puh,
das geht aber schnell hier…

Nein ich hab das Wort noch nie gehört,
blos vor so 15 Jahren wollte ich mal in den Staaten Urlaub machen,
da hat meine damalige Freundin gesagt: „aber nicht mit der Badehose, da machst du dich zum Trottel“ Dann sagen Die, Du bist ein ???.

Aber das wird schon passen, mit dem Nerd,
wie Du meinst, mit dem PC- Freak.

Ganz vielen Dank,
E !

#5

Hipster?
http://de.wikipedia.org/wiki/Hipster_%2821._Jahrhund…

#6

Geek
Hallo,

geek hätte ich auch gesagt.

Gruß,
Kronf

#7

„freak“ wäre eigentlich, denke ich, auch eine Option…

Gruß
nicolai