Das Kölsche Grundgesetz besteht aus 11 Sätzen.
Ich suche jemanden der mir diese ins sächsische übersetzten kann.z.B Et is wie et is, in Hochdeutsch
es ist so wie es ist.
Falls jemand mir helfen kann könnte ich die kölschen, bzw. deutschen Sätze mailen.
Vielen Dank im voraus
Atina
Hallo Atina,
ich kann Dir sicher weiterhelfen, allerdings werde ich bis nächsten Mittwoch keine Möglichkeit haben, die Übersetzung zu machen, da ich bis dahin erstmal im Urlaub bin. Wenn es bis Ende nächster Woche zeit hat, kann ich das gern übersetzen.
Liebe Grüße
Anja
Hallo Anja
Vielen Dank für deine Antwort. Habe die Übersetzung heute bekommen. Wünsche dir einen schönen Urlaub
Viele Grüße
Atina
Wir können es leider nur umgekehrt 