Es gibt eine deutsche Fassung, hab das mal vor sehr vielen Jahren im Radio gehort. Da war noch nicht an CD Recorder oder gar PC zu denken. Bitte melden unter:
Hier handelt es sich um eine von vielen Coverversionen von „Adieu Emile“ von J. Brel
Deutsche Versionen gibt es einige, spontan: Klaus Hoffmann mit „Ich will Gesang, will Spiel und Tanz“
Wir sangen als pubertierende Kinder auch „We have joints, we have Hasch, we have alles in de Tasch“
Grüße
Jo
Dankle für die superschnelle Antwort. Also ich kenne nur die eine deutsche Fassung von von Terry Jacks. Also in deutsch gesungen von Terry Jacks. In englich ist ja bekannt, das hab ich auch auf CD. Nur diese DEUTSCH gesungene Version von Terry Jacks, hat wohl kein Mensch. Davon gibt es auch keine CD wo der deutscvhe Titel drauf ist, leider. Das kam mal im Radio, da hatten wir aber noch keine CD - Player, so lange ist das her. Schad, trotzdem Danke. Viele Grüße aus Dresden
ACHIM
Na prima, genau, das ist der Titel den ich schon lange suche. Müßte nur wissen wie ich das runterladen kann u. ob das kostenlos ist.
Danke erst mal. Werde mich später damit befassen. Vielen Dank.
Herzliche Grüße aus Dresden
ACHIM
Ich habe beim Nachbarn diesen deutschen Titel von Terry Jacks gefunden. Er hat diesen Titel auf einer Single Schallplatte eine echte Rarität, ha. Ich habe mir den Titel über meinen PC - fähigen Plattenspieler auf meinem Computer auf eine CD überspielt, hat sehr gut geklappt. Ich freue mich sehr. Aber trotzdem nochmal vielen Dank für deinen Hinweis. Viele Grüße aus Dresden. Mein Nachbar hat ne riesige Oldiesammlung, da hab ich mal gefragt.
ACHIM ZIEGENBALG