Suche Muttersprachler für EU Sprachenvergleich

Hallo,

suche für kleinere Übersetzung (einzelne Worte, Phrasen) EU-Muttersprachler, die gleichzeitig perfekte Deutschkenntnisse (Umgangssprache) besitzen.
Bei Interesse bitte melden, zahle eine kleine Aufwandsentschädigung.

Vielen Dank,
Ernst

Bei Interesse bitte melden, zahle eine kleine
Aufwandsentschädigung
.

Warum zahlst du nicht ein anständiges Honorar? Dann bekommst du auch eine gute Übersetzung.

Hallo, Ernst
wenn du gleich sagst welche Sprachen Du brauchst und welche Wörtern, vielleicht kriegst du hier schon was…
Es ist nur einen Vorschlag.
Schöne Grüße,
Helena

Hallo, wenn in französich ist , kann ich dich helfen. christelle

weil er/sie es sich a) vielleicht nicht leisten kann b) vielleicht hofft auch mit wenig Ausgaben eine gescheite Uebersetzung zu bekommen. Viel Geld zu zahlen heisst nicht gleich was gescheites zu bekommen.

Gruss Matti

Ich kann Ungarisch und Schwedisch anbieten.

Gruss Matti

Hallo ermu,

ich kann mit Polnisch dienen.

Gruß,

Floo Powder