Problem endlich glöst!!!
Haaaaa!!! Ich habs!
Allerdings bin ich nur durch Zufall und selber drauf gestossen.
Hier ist die Lösung:
Als ich meine bisherigen Versuche anstellte, habe ich immer über die Laptoplautsprecher gehört.
Heute hab’s ich nochmals versucht und stellte fest, dass die Qualität der soeben gemachten Aufnahmen plötzlich ganz gut war… eigentlich sogar sehr gut, wie normal. Ich schaltete zurück auf Laptoplautsprecher (um besser Musik hören zu können, hatte ich vor einigen Tagen hochqualitative Lautsprecher angeschlossen), indem ich die externen Lautsprecher abkoppelte. Auch bei den Laptoplautsprechern tönten Aufnahme und Original gleich gut.
Da hatte ich den Geistesblitz: Anscheinend „optimiert“ mein Soundtreiber den Ton bei den internen Lautsprechern, aber nicht für die Buchsen. Wenn man diesen optimierten Ton dann aufnimmt, tönt er so „spitz“, wie ich beschreiben habe.
Kommen wir zum Punkt…
LÖSUNG: Bei der Aufnahme entweder etwas in die Line-Out-Buchse stecken oder Soundoptimierung abschalten
Liebe Grüsse
Kalsan