Ich suche eine Seite im Netz,wo die Formulierungen von Arbeitszeugnissen bzw. Beurteilungen übersetzt sind,denn im Beurteilungszeugnis darf ja nichts Negatives stehen.Die Arbeitgeber umgehen dieses mit geschickten Formulierungen.
z.B. Herr … war ein geselliger Mensch.
Das heißt soviel wie,war jemand,der wenig gearbeitet hat und sich lieber mit Kollegen unterhalten hat.