Leider hab ich nur sehr wenige Anhaltspunkte…
1.) wenig text; ich kann mich an so etwas ähnliches wie „do you, do do you, do you believe me“ erinnern
2.) hab es gehört, als shantel aufgelegt hat, könnte als Balkan-Musik gewesen sein…
3.) ich finde es klingt von der art her ein bisschen wie
http://www.youtube.com/watch?v=HsyOTkknIs4
(dunkelbunt - cinnamon girl)
Hoffentlich kennt jmd das Lied…
Hör dir mal diese Alben als Hörproben bei Amazon an:
http://www.amazon.de/Electro-Swing-Fever/dp/B003TKWJ…
http://www.amazon.de/Electro-Swing-Various/dp/B001L4…
http://www.amazon.de/Electro-Swing-Volume-2/dp/B002X…
http://www.amazon.de/Electro-Swing-Volume-3/dp/B0047…
Mehr fällt mir momentan nicht dazu ein 
MfG
PS: am ehesten würde ich auf „Julie Coquine“ von Caravan Palace tippen. Hier der Link:
http://www.youtube.com/watch?v=EE7XkaFFtGE
MfG
Das Lied ist es zwar nicht, aber ich kann mich erinnern,
dass ich dieses Lied auch bei Shantel gehört hab und
mindestens genauso schön fand 
jetzt bin ich glücklich
also VIELEN VIELEN DANK für deine Hilfe!
Bin gerade dabei die Amazon-Alben durchzuhören
Demnächst ist bei in der Gegend außerdem wieder Shantel DJ Session,
da legt er bestimmt wieder das Lied auf und dann werd ich nochmal
genauer auf den Text achten…
Lg, Leona