sütterlin Übersetzung

Liebe/-r Experte/-in,

ich habe wieder einaml einige Fotos von der Kriegszeit bekommen und kann die Schrift leider nicht übersetzen.
Es sind Kriegsfotos von den Ostfeldzugstaaten ( meine nur wegen der Orstnamen)

im voraus schon mal Besten Dank für die Mühe.

mfg Ernst

Hallo!
Und wo kann man die Fotos sehen?
Grüßle
clara

du kannst mir gerne scans der betreffednden texte seden. ich schaue sie mir dann mal an. erfahrungsgemäss ist das entziffern handschriftlicher notizen aber wegen der schriftqualität solcher schnell hingekritzelter bildtexte sehr schwierig bis unmöglich.
[email protected]
technischer hinweis: ich lasse solche mails automatisch an meine haupt-email weiterleiten, da man unter gmail attachments nicht öffnen kann. nachher geht’s dann. diese weiterleitung ist übrigens auch sonst sehr nützlich dank dem gmail-spamfilter.
gruss, peter

ich habe wieder einaml einige Fotos von der Kriegszeit
bekommen und kann die Schrift leider nicht übersetzen.
Es sind Kriegsfotos von den Ostfeldzugstaaten ( meine nur
wegen der Orstnamen)

Hallo Ernst,
ich will gern einmal einen Blick darauf werfen.
Wo finde ich die Bilddateien?
Freundliche Grüße
JoP

Hallo!

Leider funktioniert zur Zeit meine Internetverbindung nicht, Gewitter sei Dank, daher dauert meine Antwort etwas länger. Schicken Sie mir doch ein jpeg an [email protected]