Moin!
Den TV per HDMI mit dem HTS3541 verbinde und im TV einstellen, dass externe Lautsprecher genutzt werden sollen.
So sollte das Bild vom internen Receiver auf dem TV zu sehen sein und der Ton aus dem 5.1 System kommen.
Ähnlich sollte sich das mit dem Player verhalten;
DVD in den Player, Bild kommt aus TV und der Sound aus dem 5.1 System (LS).
In den Handbüchern wird bestimmt noch einmal konkreter darauf eingegangen, wie man ein 5.1 Sytem an den TV hängt und umgekehrt.
Solltet Ihr einen externen Receiver nutzen, kann es sein, dass er per HDMI am TV angeschlossen werden muss und per optischem Kabel dann am 5.1 System.
Have Phun, Nicky