das geht eben nicht da fdisk (in fast allen Versionen)
verschiedene Partitionstabellen nicht lesen richtig kann.
genau! Geswegen bin ich hier 
Es gibt immernoch die radikale version, aber dann ist die Platte komplett gelöscht. Ich weiss nicht ob windows damit immer so direkt klarkommt, da schonmal jemand hier im Forum ein kleiners Problem dadurch bekommen hat (fdisk /mbr hat’s behoben).
Das hier löscht die gesamte Platte mit allen Partitionen und Daten. Danach ist ALLES WEG.
starte linux, log dich als root ein. Auf console:
dd if=/dev/zero of=/dev/hda
Wenn das fertig ist mit reset-knopf neu starten. Nicht versuchen shutdown -h now einzutippen, es wird schiefgehen.
Das dauert eine Weile und löscht die primäry-master Platte (hdb für prim. slave) KOMPLETT und quasi unwiederbringlich. Wenn du von der Platte danach noch Daten brauchts must du zum Geheimdienst.
viel Glück.