SVCD: kopieren und einen Ordner ergänzen

Hallo,

hat einer eine Idee wie ich an ein duplikat einer SVCD problemlos einen Dateiordner mit Fotos anfügen kann ohne das die Menüs pfutsch sind?

Habs versucht in das ISO-Image der SVCD einzufügen; hab es versucht als Datencd zui brennen (die Ordner einfach draufschieben und den zusätzlichen ergänzen) etc. - entweder sind die mühsam erstellten Menüs im Eimer oder die Filmdateien sind pfutsch.

So langsam zweifel ich an mir selber obwohl ich kein „DAU“ bin…

Danke für eure Ideen.

Frank