Synchronisation Amadeus versus Amadeus DC

Hallo, nach dem synchronisiertem im Original erschienen Film Amadeus von Milos Forman aus dem Jahr 1984 gab es dann eine Directors Cut Version, welche völlig neu synchronisiert wurde. Der Synchronsprecher von Salieri im Original war Gottfried Kramer, im DC war dies Joachim Höppner. Hatte der Directors Cut von Amadeus wegen der Neusynchronisation gelitten oder sich verschlechtert oder eventuell verbessert? Eure Meinungen interessieren mich. Oft habe ich gelesen, die Neusynchronisation habe dem Film geschadet, deshalb meine Frage. LG Andreas