Hallo!
Ich möchte einem Text den letzten Schliff verpassen, weiß, dass es eine Formulierung gibt, die den Nagel auf den Kopf trifft, kann mich aber beim besten Willen nicht mehr an die korrekte Redensart (Metapher?) erinnern…
Gesucht wird eine Art Synonym zu „gemeinsam fliehen“, „gemeinsam die Fliege machen“, „gemeinsam von Dannen ziehen“.
Ein doofes Beispiel, in dem die Redensart genutzt werden könnte: Ein Mädchen befindet sich in einer unglücklichen Beziehung, dann kommt urplötzlich der Traumprinz und die beiden fliehen gemeinsam.
Ich nenne das Beispiel in erster Linie deshalb, da ich meine zu glauben, dass die Redensart, die ich suche, zumeist eher in diesem Kontext (fliehendes Liebespaar o.Ä.) genutzt wird.
Ich hoffe, ihr könnt mir weiterhelfen. Vielen Dank schon mal im Voraus!
