Klar gibt es TAE-Stecker die du direkt an Leitungen anschließen kanns,
ich vermute das du Installationskabel (IYSTY2x2x0,6) direkt in eine TAE-Buchse z.B. eines NT-Adapters oder kleiner Telefonanlage einstecken wills.
Normalerweise werden die Stecker an flexible Geräteanschlußleitungen gekrimpt aber bei starren Leitungen empfehle ich zusätzlich verlöten.
Bezugsquelle z.b: Conrad Artnr: 922716-LN oder im TEE-Laden (Teleclon).
Aber Vorsicht es gibt zwei Typen N (Nebengerät) und F (Fone)
F für Telefone Belegung von hinten (Codierungsnase zwischen LA und LB)
nicht Belegt-----O O------Flash(nur bei Telefonanlagen Impulswahl alt)
LB-Line in-------O O------nicht Belegt
LA-Line in-------O O------nicht belegt
N für Anrufbeantworter oder Modem
(Codierungsnase zwischen Nicht Belegt und LB)
nicht Belegt----O O-------Flash
LB-Line in------O O-------LB Line out
LA-Line in------O O-------LA Line out
Hoffe das das das ist was du suchst und viel Spaß beim Zusammenbau, beim erstenmal brichst Du Dir die Finger aber nach ein Paar mal geht es von ganz alleine.
Gruß Thomas