Tätigkeitsformulierung für Zeugnis

Hallo Zeugnisexperten,

Der AG möchte seinem AN ihm ein Einserzeugnis schreiben. Das ist soweit formulierungstechnisch auch kein Problem. Nur bei der Tätigkeitsbeschreibung hapert es total. AG und AN haben sich vor einigen Jahren getroffen, AN hatte Ideen und Know-How, AG hatte das Geld. AG hat also die Firma als Einzelfirma gegründet, AN hat die Arbeit gemacht (AG ist bis auf wenige Wochen des jahres auf seiner Finca auf Malle oer so). Der AN hatte für alles Unterschriftsvollmachten (einschließlich Privatkonto des AG - jaja, so was gibt’s…), bestimmte Ausrichtung, Strategie und Ziele der Firma, stellte Mitarbeiter ein und aus, handelte Verträge mit Geschäftspartnern aus und durfte die auch unterschreiben, machte das Marketing, Firmenstrategie, Buchhaltung… Eigentlich wäre das Ganze mit Geschäftsführer gut umschrieben, aber das geht ja bei einer Einzelfirma nicht. Außer Mädchen für alles fällt weder dem AG noch dem AN eine intelligente Formulierung ein. Könnt ihr helfen?

Vielen Dank

Felicia

Hi!

Wenn Du die Berufsbezeichnung meinst, finde ich „Assistent der Geschäftsführung“ nicht unpassend.

Die einzelnen Tätigkeitsmerkmale müssen natürlich rein…

LG
Guido

Hallo.

Eigentlich wäre das Ganze mit Geschäftsführer gut umschrieben,
aber das geht ja bei einer Einzelfirma nicht.

Wadoppelkornrum denn nicht? Es geht doch nicht um irgendwelche HR-Angaben, sondern um eine Tätigkeitsbeschreibung. Und wenn der Alte in der Gegend ruminselt und der AN den Laden schmeißt, dann ist das auch bedeutend mehr als eine Assistenztätigkeit …

Gruß Eillicht zu Vensre