Tanz der Vampire

Sprachen Fremdsprachen
1

hallo zusammen ich war jetzt am weekend zum 2. mal in Tanz der Vampire und da kamm was latinisches und würde gerne wissen das das übersetzt heißt? Achja ich kamm nie in den Luxus Latain zu Lernen ich kann nur die sprüche wie Nutze den Tag usw. also was ich wissen will ist das hier "Dies irae, Kyrie. Libera me, Domine!

achja es ist aus dem Musik stück Carpe Noctem „http://de.youtube.com/watch?v=qSf7_JJgoT0&feature=re…“

Dies irae, Kyrie. Requiem da, Domine!" übersetzt heißt.

vielen danke
M.Meyer

2

Hallo,

was ich wissen will ist das hier "Dies irae, Kyrie. Libera me,
Domine!

„Dies irae“ heißt „Tag des Zorns“ (aus einem Hymnus der Totenmesse).

„Kyrie“ (griechisch) ist die Anrede „Herr“ („Kyrie eleison“ - „Herr, erbarme dich“ zu Beginn der Messe).

„Libera me, Domine“ - „Befreie/Errette/Erlöse mich, Herr“.

„Requiem da, Domine!“ - „Schenke (ewige) Ruhe, Herr“

Gruß
Kreszenz