Hallo ελληνόφωνοι ( griechisch Sprechende) !!
Endlich bin ich PC-Greenhorn dahinter gekommen , wie man
mit dem Compi griechisch schreiben kann.
Jetzt habe ich nur noch das Problem mit der Tastatur ,
denn die deutschen Buchstaben stimmen öfters nicht mit den
griechischen überein.
Gibt es ein Schema , so etwas wie einen „Lageplan“ ??
Bitte, bitte, wäre sehr, sehr dankbar für eine solche Erleichterung!!
Ich habe die Sucherei jetzt schon satt.
Gruß
Merkur
Χαιρε, Götterbote!
Polloi methetai kreittones didaskalon
Viele Schüler lernen mehr als die Lehrer lehren.
alpha = a
beta = b
gamma = g
delta = d
epsilon = e
äta = h
theta = q
iota = i
kappa = k
lambda = l
my = m
nü = n
xi = x
omikron = o
pi = p
rho = r
sigma = s
tau = t
ypsilon = u
phi = f oder j
chi = c
psi = y
omega = w
Gruß Fritz
Hallo Merkur,
das Problem kenn ich *g*
Gibt es ein Schema , so etwas wie einen „Lageplan“ ??
vielleicht meinst Du sowas wie hier:
http://www.microsoft.com/globaldev/reference/keyboar…
Bitte, bitte, wäre sehr, sehr dankbar für eine solche
Erleichterung!!
Ich habe die Sucherei jetzt schon satt.
ich hoffe, Du wirst fuendig…
Gruesse,
evanovka
Hallo Fritz,
und was ist mit akut, grave, spiritus asper und dem ganzen Zeugs?
Bei mir ist das Omega auf der V-Taste und die W-Taste wird für das End-Sigma benutzt.
Viele Grüße
Stefan
verbindlichsten Dank Fritz ,
bei mir ist zwar das Omega auch auf V , aber das sind schon ein paar Anhaltspunkte mehr.
Gruß
Merkur
Hallo evanovka,
müßte wahrscheinlich genau das sein , was ich brauchen könnte, dummerweise geht bei mir das layout nicht her.
Oder bin ich wiedermal zu doof ?
Ach, ach Merkur !! Oh Fluch der Technik !! Das ist nicht MEIN Jahrhundert !!!
Schluchz und knirsch,
Merkur an seinen Grenzen
Ersatz tippen, dann Suchen&Ersetzen
Ich habe davon zwar kaum Ahnung, aber einen Einfall:
Tippe zum Beispiel Á, É, §I, ^W, ^w oder andere Kombinationen und später führe Suchen&Ersetzen aus, so daß sich Ά, Έ, Ώ, ώ, ΐ ergeben. Wenn man die Kombination auf einen Zettel schreibt und die verschiedenen Suchen&Ersetzen-Vorgänge als ein Makro aufzeichnet, dann kann man sie immer wieder verwenden und die Anpassung erfolgt im Nu.
Hallo, Stefan,
und was ist mit akut, grave, spiritus asper und dem ganzen Zeugs?
Das Zeugs heißt:
spiritus asper
spiritus lenis
Akut
Gravis
Zirkumflex
und ich weiß nicht, wie man die schreibt auf der Tastatur.
Fritz
Hallo Tlahcuilo,
Ich habe davon zwar kaum Ahnung, aber einen Einfall:
Vielleicht habe ich noch weniger Ahnung.
Tippe zum Beispiel Á, É, §I, ^W, ^w oder andere Kombinationen
und später führe Suchen&Ersetzen aus, so daß sich Ά,
Έ, Ώ, ώ, ΐ ergeben. Wenn man die
Kombination auf einen Zettel schreibt und die verschiedenen
Suchen&Ersetzen-Vorgänge als ein Makro aufzeichnet, dann kann
man sie immer wieder verwenden und die Anpassung erfolgt im
Nu.
Das mit Suchen&ersetzen und Makro Aufzeichnen klingt gut. Wie funktioniert das in HTML-Formularen, um per PHP-Script die Vokabel-Datenbank auf dem Server zu füttern?
Viele Grüße
Stefan
Und was mach ich mit diesem Chinesisch ??
Gruß
Merkur
Jetzt habe ich nur noch das Problem mit der Tastatur ,
denn die deutschen Buchstaben stimmen öfters nicht mit den
griechischen überein.
Γειάσου 
nachdem das mit der character map ja geklappt hat, der ultamative tip: schnapp dir nagellack (schreibunt) und einen zahnstocher (noch besser: haarpinsel) und male die buchstaben auf die tastatur.
ökonomischer ist natürlich, eine griechisch-englische tastatur zu kaufen und die 4 deutschen sonderzeichen raufzumalen.
solltest du es nicht mehr brauchen, mit azetonfreiem entferner und wattestäbchen wegmachen.
viel spaß
datafox
hi,
und was ist mit akut, grave, spiritus asper und dem ganzen
Zeugs?
das wurde in den achtzigern abgeschafft!
gruß
datafox
Nagellack, echt ??
Du bist genial datafox ! Daran hatte ich nicht gedacht.
Aufkleber hatte ich schon verworfen , denn die wären nicht lange drauf geblieben.
Superriesenmerkurdank !!
Tja Frauen !!!
Nagellack, echt ??
klar! die einzige substanz, die 1. leicht erhältlich 2. billig 3. ungefährlich 4. in allen farben vorhanden 5. wasser- und griffest und 6. leicht zu entfernen ist.
eignet sich perfekt zum markieren und beschriften glatter oberflächen.
üblicherweise bleichen die eingeschweißten buchstaben schneller aus, als der lack auf dem ÖÄÜß runtergehen kann
gruß
datafox
im Editor ja, im HTML-Formular nicht
Ich nahm an, daß Du nur gelegentlich einen kurzen Text oder einzelne Worte in einem Editor schreiben möchtest. Damit reicht es aus, Zeichen, die nicht unmittelbar über die deutsche Tastatur zugänglich sind, durch selbstgewählte Kombinationen zu ersetzen, die anschließend mit Suchen&Ersetzen in die Zielzeichen geändert werden.
In HTML-Formularen geht das nicht.
Hallo Merkur,
müßte wahrscheinlich genau das sein , was ich brauchen könnte,
dummerweise geht bei mir das layout nicht her.
Oder bin ich wiedermal zu doof ?
neinnein, die ms-leute sind etwas ignorant:
„This section requires JavaScript enabled Microsoft Internet Explorer.“
–> hab ich auch nicht zur Hand gehabt, jetzt aber schon.
Ach, ach Merkur !! Oh Fluch der Technik !! Das ist nicht MEIN
Jahrhundert !!!
nicht verzweifeln… ist unterwegs per email als gif-Graphik … das sollte dann einfach genug sein 
(ich hab mal das „normale“ griechische Layout genommen, es gibt noch andere… wenn’s nicht passt, bitte um Rückmeldung!)
grüße und alles gute
evanovka