Hallo
Komme überhaut nicht ran. Mag gar nicht daran denken, wenn es das Net wegspühlt.
Die einzigen, die theoretisch was dran tun könnten, wäre die Feuerwehr. Ich glaub aber nicht, dass sie es auch praktisch tun, aber fragen könntest du ja mal. Da solltest du dich aber vorher bei der Wildvogelhilfe schlau machen, wo man das Nest alternativ hinsetzen könnte, ohne dass es verlassen wird.
Der Vermieter würde das Nest höchstens als Dachrinnenschädling entfernen lassen, denke ich. Jedenfalls wenn es ein durchschnittlicher Vermieter ist.
Wenn allerdings die Alternative besteht, die Küken ausbrüten lassen und dann eventuell in den Abfluss spülen lassen, oder das Nest mit den unausgebrüteten Eiern entfernen, da wäre vielleicht das Letztere noch die bessere Möglichkeit.
Viele Grüße