Kann mir bitte jemand sagen, was Tautonyme sind?
Hallo,
ein Tautonym liegt dann vor, wenn Vor- und Nachname gleich sind.
Auch in der Biologie wenn Art und Gattung (??? Ich verwechsel die Begriffe immer) gleich heißen, z.B. lupus lupus - der Wolf
Gruß
L.
Haben Tautonyme nicht mit sog. falschen Freunden des Übersetzers zu tun?
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Haben Tautonyme nicht mit sog. falschen Freunden des
Übersetzers zu tun?
Kann es sein, dass du Tautologie meinst?
Tautologie
Stilistik
eine rhetorische Figur, in der bedeutungsgleiche Wörter aufgezählt werden („immer und ewig“ oder „nackt und bloß“); zu unterscheiden vom Pleonasmus, bei dem ein Begriff mit einem Attribut versehen wird, das selbstverständlich ist und daher auch keine neue Aussage macht („weißer Schimmel“).
Gruß
Kreszenz
bißchen offtopic: Gattung, Art…
Die Hierarchie ist KOFGAR
Klasse
Ordnung
Familie
Gattung
Art
Rasse
Gruß
Aia
1 Like