Tech. Englisch: isolation transformer

Hallo Ihr,

was bedeutet folgender Satz:
„these are isolation transformer for the incoming power supply whole machine“
???

und was ist ein:
„isolation transformer“
???

Vielen Dank und Gruß

Frank

Denglisch

„these are isolation transformer for the incoming power supply whole machine“

Da fählen wohl ein paar Worte von der chinesisch-englischen Übersetzungsmaschine?

These are isolation transformers for the incoming power supply of the whole machine.

Dies sind Trennübertrager (Isolierübertrager) für die eingehende (ankommende) Stromversorgung der gesamten Maschine.

Gruß

Stefan

Da fählen wohl ein paar Worte von der chinesisch-englischen
Übersetzungsmaschine?

Hi Stefan,

klar Du hast recht. In der Kürze der Zeit hab ich etwas vergessen.
Es heißt „these are isolation for the incoming power supply to the whole machine“

Vielen Dank