Hey ich komme garde aus Dublin wieder und bin absolut begeistert von der Stadt.
Jetzt habe ich nur eine dringende Frage:
Was heißt Teddybär (oder Bär) auf Gälisch?
Mir wurde gesagt, dass es eventuell „Urssa“ (Keine AHnung ob die Schreibweise richtig ist, aber so in der Art wird es wohl ausgesprochen) heißt.
Stimmt das?
Hmm… téidí für Teddy und béar oder mathúin für Bär wäre mir im Sinn.
Wobei man für Teddybär „nur“ téidí sagt. Dialektische Unterschiede gibt’s aber auch noch.