Im Strafrecht nennt man es Akkusationsprinzip, im Zivilprozess gehört es zur Dispostionsmaxime. Für das BVerfG wäre mir ein Fachterminis neu, allerdings bin ich auch kein großer Verfassungsrechter
das Bundesverfassungsgericht kann nur auf Antrag tätig werden,
jedes Gericht kann nur auf Antrag (= Klage respektive Anklage) tätig werden…
Mein Tipp war: Appelation(sgericht):
Nein, nein. Ein Appellationsgericht ist das Berufungsgericht, also das nächstinstanzliche Gericht, das eine Entscheidung zu überprüfen hat (z. B. 1. Instanz Landgericht, 2. Instanz OLG - OLG wäre in diesem Fall das Appellationsgericht).