Texte aus Textdatei auslesen und anzeigen in C

Hallo Experten,
ich habe einen recht umfangreichen C-Code, der deutsche Ausgaben auf einem Display anzeigt. Nun soll dies auch auf englisch geschehen. Das einfachste wäre es, alle Ausgabetexte zu übersetzen. Dadurch müsste ich aber zwei Programme pflegen. Desshalb wüsste ich gerne ob, und wenn ja wie, ich diese Texte aus einer Textdatei an der jeweiligen Stelle auslesen kann, so dass ich anschließend nur zwei Textdateien habe, die unterschiedlich sind. Bei QBasic glaube ich zu wissen, dass man einen Bereich in einer Datei angeben konnte, der dann ausgelesen wurde. Ich hoffe, dass ich mich klar ausgedrückt habe, und würde mich über eine Anregung freuen.

Mit freundlichen Grüßen
Stefan

Hi Stefan,

mit der Funktion fseek() kannst Du eine bestimmte Position innerhalb einer Datei anspringen und von dort ab weiterlesen.
Wenn Du also die Anfangspositionen der Texte irgendwo hast, sollte es kein Problem sein.

Gruß Patrick