Hallo ich suche schon seit Längerem die vierte Staffel von The Unit auf Deutsch. Jetzt habe ich heute gelesen (DA: http://www.serien-load.de/blog/the-unit-comeback-sta… und DA: http://de.wikipedia.org/wiki/The_Unit_%E2%80%93_Eine…), dass diese Staffeln auf Kabel eins Ausgestrahlt werden sollten, auch wenn auf Wikipedea nichts von Staffel 4 steht. Jetzt meine Frage wurden diese Staffeln Gesendet? Gibt es irgenteine Möglichkeit die Deutschen Folgen zu bekommen oder wenigstens bereits Passende Untertitel (Untertietel hab ich schon aber die sind nich wirklich Syncron und die Zeit die anzupassen hab ich nich) zu bekommen. Wie schauts mit der DVD Version aus England aus, sind da Deutsche Subs drauf?
Hallo Daniel,
die Staffel wurde (nach meinem Wissensstand) noch nicht auf Kabel 1 gezeigt, das soll Ende September soweit sein.
Weiß auch nur dass es ein UK Import für ca 29€ gibt, aber ob da deutsche Untertitel vorhanden sind, weiß ich leider nicht.
Ein Tipp, wenn sie bei Ebay jemand anbietet, stell ihm die Frage, so müßte es klappen.
Viele Grüße
Hallo Daniel_94,
sorry für die verspätete Antwort - die Benachrichtigung habe ich nicht erhalten oder übersehen.
Leider kenne ich mich mit der Serie The Unit aber auch nicht aus.
Tut mir leid, dass ich nicht weiterhelfen kann - aber laut Bitte von wer-weiss-was.de soll man auch in diesem Fall antworten.
Ich hoffe, du warst mittlerweile sowieso schon längst erfolgreich und deine Anfrage hat sich erledigt.
Beste Grüße, littleaurora