Hallo
Kennt jemand eigentlich eine (weitgehenst komplette) Übersetzunge des Pink Floyd Albums „The Wall“ auf Deutsch?
Ich habe zwar schon einiges Herausbekommen, aber eben nicht alles.
Gerne auch Dokumentiert (also was manche Textpassagen wirklich sollen usw.).
Mich würde u.a. interessieren, was der Richter zum Schluß sagt. „Tame down the wall“ ? „Slam Down the Wall“ ?
Das er beschließt die Mauer einzureissen, das „Pink“ sich dem normalen Leben stellt ist mir dabei aber klar
Vielleicht gibt es ja eine Homepage, die den Text übersetzt hat und dokumentiert.
Kennt jemand eigentlich eine (weitgehenst komplette)
Übersetzunge des Pink Floyd Albums „The Wall“ auf Deutsch?
Ich habe zwar schon einiges Herausbekommen, aber eben nicht
alles.
Gerne auch Dokumentiert (also was manche Textpassagen wirklich
sollen usw.).
Mich würde u.a. interessieren, was der Richter zum Schluß
sagt. „Tame down the wall“ ? „Slam Down the Wall“ ?
„Tear down the wall“ (Reisst die Mauer nieder!)
Das er beschließt die Mauer einzureissen, das „Pink“ sich dem
normalen Leben stellt ist mir dabei aber klar
Vielleicht gibt es ja eine Homepage, die den Text übersetzt
hat und dokumentiert.
Kennt jemand eigentlich eine (weitgehenst komplette)
Übersetzunge des Pink Floyd Albums „The Wall“ auf Deutsch?
Beim „Bruder Franziskus“ gibts die Texte sämtlicher Pink Floyd Alben sowie aller Soloalben der PF-Mitglieder einschließlich deutscher Übersetzung plus vieler zusätzlicher Infos. The Wall ist natürlich auch dabei.
Eine wirklich empfehlenswerte Seite: